La montagne morale

Autour de pékin, les montagnes ont le poil ras. "C’est comme chez moi ici" dit Yamina et confirment les brebis dont le lait, apprendrai-je avec émoi, est non seulement perdu pour le fromage, mais même pas bu !

Aux sommets effeuillés des plaqueminiers pointillent les inaccessibles kakis

Que les abandons des paysans ont là piqués

décorer l’automne de guirlandes orangées ;

mais c’était sans compter sur l’agile passage

D’un bâton ailé qui sans pitié dégomma les fruits sucrés,

Au comble de nos papilles égayées.

                                                         

Mais la montagne à un moment s’acheva, et au village la société morale vomit sans sommation ses slogans éloquents.

Comme vous avez cette insane différence de ne pas lire le chinois, voici un court extrait représentatif d’un panneau, qui se varie à l’infini sur les murs du village :

          REGLES DE CONDUITE MORALE DES HABITANTS DU VILLAGE

• Pour la cause publique, soyons patriotes, ayons un esprit collectif, ne trahissons pas la confiance
• Pour la protection de notre environnement, ne crachons pas par terre, ne jetons pas les détritus dans la rue, plantons des fleurs.
• Pour une société harmonieuse, respectons l'ordre établi, respectons nos supérieurs, preservons la morale, soyons civilisés

Sur ces bonnes paroles, amis de la vertu, bonsoir